Im Internet habe ich ein kleines Wörterbuch gefunden, das Manager-Denglisch ins Schwäbische übersetzt, also in Klartext.
Usability heißt hier "wenns jeder glei verstoht". Genau.
Weitere Aufklärung hier.